?

Log in

No account? Create an account
Welcome to my neurosis.
Please check your sanity at the door.
Anybody want a go at deciphering this? 
9th-Nov-2009 09:30 pm
Pretty boys


I've got the first bit--the stuff that's in pen--but then, it gets ... squirrelly.

"Oratio ad D. N. J. C. Crucifixum

“En ego, o bone et dulcissime Jesu, ante conspectum tuum genibus me provolvo….”

If you're curious, this is what a previous owner inscribed in the flyleaf of the copy of the Liber Usualis that ended up in my possession (after a jaunt through the hands of an amazon.com marketplace seller.  I've owned it for ... um ... well, amazon says since March of 2001.  It was printed in 1934.)
Comments 
10th-Nov-2009 04:54 am (UTC)
At least it has actual punctuation for you. That's a nice throw in.
10th-Nov-2009 05:00 am (UTC)
Yes. That is a plus.
10th-Nov-2009 05:07 am (UTC)
I Googled the line in pen...came up with this. http://christendomvitalis.wordpress.com/

The next line matches up, but I'll leave it to you to try to figure out the rest. :D
10th-Nov-2009 05:14 am (UTC)
I think you found it. 'Twould I had thought to use google ... *iz sheepish*
10th-Nov-2009 05:16 am (UTC)
Heh. :) Glad I could help.

(I was just trying to edit my reply to give you the link to the post itself...accidentally gave you the general blog address.)
10th-Nov-2009 05:18 am (UTC)
'SOK. I got it. :D
10th-Nov-2009 05:27 am (UTC)
Nice work, that's it. I fixed up the coloration a bit to make it more readable here but it's a perfect match.
This page was loaded Nov 22nd 2017, 11:57 pm GMT.